Le Premier ministre indien, S.E. Narendra Modi, a effectué une visite en Ukraine ce vendredi 23 août 2024, à l’invitation du Président ukrainien, S.E. Volodymyr Zelenskyy. Il s’agissait de la première visite d’un Premier ministre indien en Ukraine, depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1992.
Relations politiques
Les deux dirigeants ont exprimé leur intérêt mutuel à œuvrer pour faire passer les relations bilatérales d’un partenariat global à un partenariat stratégique à l’avenir.
Ils ont réaffirmé leur engagement à développer davantage les relations bilatérales au bénéfice des peuples des deux pays, sur la base de la confiance mutuelle, du respect et de l’ouverture.
Les dirigeants ont passé en revue la trajectoire stable et positive des relations bilatérales qui se sont considérablement renforcées au cours des trois dernières décennies, et ont apprécié le rôle joué par les engagements réguliers entre l’Inde et l’Ukraine à différents niveaux, y compris leurs réunions dans les Pouilles en juin 2024 et à Hiroshima en mai 2023 en marge des sommets du G7, la visite du ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine à New Delhi en mars 2024, les multiples interactions et conversations téléphoniques entre le ministre des Affaires étrangères de l’Inde et le ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine ; entre le conseiller à la sécurité nationale de l’Inde et le chef du cabinet du président de l’Ukraine, et le 9e cycle de consultations du ministère des Affaires étrangères tenu à Kiev en juillet 2023, pour renforcer la compréhension mutuelle, la confiance et la coopération.
Les dirigeants ont apprécié la participation des délégations officielles ukrainiennes au Sommet mondial dynamique du Gujarat 2024 et au Dialogue de Raisina 2024.
Assurer une paix globale, juste et durable
Le Premier ministre Modi et le président Zelensky ont réitéré leur volonté de coopérer davantage pour défendre les principes du droit international, notamment la Charte des Nations Unies, tels que le respect de l’intégrité territoriale et de la souveraineté des États. Ils ont convenu de l’opportunité d’un dialogue bilatéral plus étroit à cet égard.
La partie indienne a réitéré sa position de principe et son accent sur la résolution pacifique par le dialogue et la diplomatie, dans le cadre de laquelle l’Inde a participé au Sommet pour la paix en Ukraine, qui s’est tenu à Burgenstock, en Suisse, en juin 2024.
La partie ukrainienne a salué la participation de l’Inde et a souligné l’importance d’une participation indienne de haut niveau au prochain Sommet de la paix.
La partie ukrainienne a fait savoir que le Communiqué conjoint sur un cadre de paix, adopté lors du Sommet pour la paix en Ukraine, pourrait servir de base à de nouveaux efforts visant à promouvoir une paix juste fondée sur le dialogue, la diplomatie et le droit international.
Les dirigeants ont salué les efforts déployés pour assurer la sécurité alimentaire mondiale, notamment l’initiative humanitaire ukrainienne en faveur des céréales. Ils ont souligné l’importance d’un approvisionnement ininterrompu et sans entrave des marchés mondiaux en produits agricoles, notamment en Asie et en Afrique.
Le Premier ministre Modi a réitéré la nécessité d’un engagement sincère et pratique entre toutes les parties prenantes pour élaborer des solutions innovantes qui seront largement acceptées et contribueront au rétablissement rapide de la paix. Il a réitéré la volonté de l’Inde de contribuer par tous les moyens possibles à faciliter un retour rapide de la paix.
Coopération économique, scientifique et technique
Les dirigeants ont discuté du renforcement de la coopération dans des domaines tels que le commerce, l’agriculture, les produits pharmaceutiques, la défense, l’éducation, la science et la technologie et la culture, en plus d’explorer un partenariat plus fort dans des domaines tels que les infrastructures publiques numériques, l’industrie, la fabrication, l’énergie verte, etc., notamment par une plus grande implication des entreprises et de l’industrie des deux nations.
Les dirigeants ont souligné l’importance de la Commission intergouvernementale indo-ukrainienne sur la coopération commerciale, économique, scientifique, technique, industrielle et culturelle (IGC) pour faciliter un partenariat économique plus fort et tourné vers l’avenir entre les deux pays.
Ils ont apprécié l’examen de la CIG effectué lors de la visite du ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine en Inde en mars 2024 et les efforts visant à organiser les réunions des groupes de travail conjoints en vue de la convocation rapide de la 7e session de la CIG à un moment mutuellement convenu en 2024. La partie ukrainienne a salué la nomination du ministre des Affaires étrangères de l’Inde, le Dr S. Jaishankar, au poste de coprésident/président de la CIG.
À la lumière de la réduction significative du commerce bilatéral annuel de marchandises depuis 2022 en raison des défis liés à la guerre en cours, les dirigeants ont demandé aux coprésidents de la CIG d’explorer tous les moyens possibles pour non seulement rétablir les relations commerciales et économiques bilatérales aux niveaux d’avant le conflit, mais aussi les étendre et les approfondir davantage.
Les dirigeants ont souligné l’importance de faciliter les activités économiques et les investissements mutuels, en plus de supprimer les obstacles au développement des échanges commerciaux entre l’Inde et l’Ukraine. Les parties ont également encouragé un engagement plus important au niveau officiel et commercial pour explorer des projets communs, des collaborations et des initiatives.
Les dirigeants ont rappelé les liens étroits qui unissent les deux parties dans le domaine de l’agriculture et l’opportunité de renforcer l’interaction bilatérale et l’accès au marché sur la base des atouts dans des domaines complémentaires, notamment l’harmonisation des normes et des procédures de certification.
Reconnaissant que la coopération dans le domaine des produits pharmaceutiques est l’un des piliers les plus solides du partenariat, les dirigeants ont réaffirmé leur volonté d’un meilleur accès au marché et d’une facilitation des investissements et des coentreprises, notamment par le biais de procédures de test, d’inspection et d’enregistrement. Les deux parties ont exprimé leur souhait d’élargir la coopération dans le domaine des médicaments et des produits pharmaceutiques, notamment en matière de formation et de partage des meilleures pratiques. Ils ont salué la signature du protocole d’accord entre le ministère de la Santé et de la Protection de la famille de la République de l’Inde et le Service d’État ukrainien sur les médicaments et le contrôle des drogues, ainsi que la tenue de la 3e réunion du groupe de travail conjoint indo-ukrainien sur la coopération pharmaceutique en août 2024 en mode virtuel. La partie ukrainienne a également apprécié l’Inde en tant que source sûre d’approvisionnement en médicaments rentables et de qualité.
Les parties ont convenu d’accélérer les travaux visant à élargir le cadre juridique des relations bilatérales, notamment en ce qui concerne la protection mutuelle des investissements et l’exploration de la reconnaissance mutuelle des documents éducatifs, des diplômes universitaires et des titres.
Notant la mise en œuvre réussie de l’accord entre l’Inde et l’Ukraine sur la coopération scientifique et technologique, le fonctionnement efficace du groupe de travail conjoint indo-ukrainien sur la coopération scientifique et technique et l’achèvement des projets de recherche bilatéraux, les parties ont encouragé la tenue d’échanges et de programmes réguliers, en particulier dans des domaines tels que les TIC, l’IA, l’apprentissage automatique, les services cloud, la biotechnologie, les nouveaux matériaux, l’énergie verte et les sciences de la terre. Les parties ont salué la 8e réunion du groupe de travail conjoint sur la coopération scientifique et technologique qui s’est tenue le 20 juin 2024.
Coopération en matière de défense
Soulignant l’importance de la coopération en matière de défense entre l’Inde et l’Ukraine, les dirigeants ont convenu de continuer à œuvrer pour faciliter une relation plus solide entre les entités de défense des deux pays, notamment par le biais de collaborations et de partenariats conjoints pour la fabrication en Inde et la coopération dans les domaines émergents. Les parties ont convenu d’organiser prochainement en Inde la deuxième réunion du groupe de travail conjoint indo-ukrainien sur la coopération militaro-technique, créé dans le cadre de l’accord de coopération en matière de défense de 2012.
Liens culturels et interpersonnels
Reconnaissant le rôle essentiel joué par les liens culturels et interpersonnels dans l’amitié durable entre l’Inde et l’Ukraine, les deux parties ont salué la conclusion du programme bilatéral de coopération culturelle et la décision d’organiser des festivals culturels en Inde et en Ukraine. Les dirigeants ont souligné l’importance de maintenir et d’élargir les échanges interpersonnels et culturels, notamment par le biais de bourses offertes dans le cadre du programme indien de coopération technique et économique et du programme général de bourses culturelles du Conseil indien pour les relations culturelles.
Les parties ont convenu d’étudier la possibilité d’une ouverture mutuelle de branches d’établissements d’enseignement supérieur pour répondre aux besoins éducatifs des citoyens des deux pays.
Les dirigeants ont apprécié la contribution de la diaspora indienne en Ukraine au développement des relations amicales et des contacts interpersonnels entre les deux pays.
La partie indienne a réitéré sa gratitude à la partie ukrainienne pour son aide et son soutien dans l’évacuation des étudiants indiens d’Ukraine au cours des premiers mois de l’année 2022 et pour avoir assuré la sécurité et le bien-être de tous les ressortissants et étudiants indiens qui sont rentrés en Ukraine depuis lors. La partie indienne a demandé à la partie ukrainienne de continuer à apporter son soutien pour faciliter les procédures de visa et d’enregistrement des ressortissants et étudiants indiens.
La partie ukrainienne a exprimé sa gratitude à la partie indienne pour l’aide humanitaire fournie à l’Ukraine et a salué la conclusion du Mémorandum d’accord sur les projets de développement communautaire à fort impact entre l’Inde et l’Ukraine, qui permettra le développement de projets convenus d’un commun accord grâce à l’aide financière de l’Inde.
Les parties ont convenu d’étudier la possibilité d’une implication appropriée des entreprises indiennes dans la reconstruction et le redressement de l’Ukraine.
Les dirigeants ont condamné sans équivoque le terrorisme. Ils ont appelé à une lutte sans compromis contre le terrorisme et l’extrémisme sous toutes leurs formes et manifestations, soulignant l’importance d’accroître la coopération dans ce domaine sur la base du droit international et de la Charte des Nations Unies.
Les deux parties ont appelé à une réforme globale du Conseil de sécurité de l’ONU afin de refléter les réalités mondiales contemporaines et de le rendre plus représentatif, plus efficace et plus efficient dans le traitement des questions de paix et de sécurité internationales. L’Ukraine a réitéré son soutien à la candidature de l’Inde au poste de membre permanent d’un Conseil de sécurité de l’ONU réformé et élargi.
La partie indienne attend avec intérêt l’adhésion de l’Ukraine à l’Alliance solaire internationale (ISA).
Les discussions approfondies des dirigeants sur l’ensemble des relations bilatérales et les échanges de vues sur les questions régionales et mondiales d’intérêt commun ont reflété la profondeur ainsi que la compréhension et la confiance mutuelles qui caractérisent les relations entre l’Inde et l’Ukraine.
Le Premier ministre Modi a remercié le président Zelenskyy pour la chaleureuse hospitalité qui lui a été réservée, ainsi qu’à sa délégation, au cours de sa visite et l’a invité à se rendre en Inde à un moment mutuellement opportun.
Le Hautpanel