Le président chinois Xi Jinping s’est entretenu avec le président Lee Jae Myung de la République de Corée, lundi 5 janvier 2026, au Palais de l’Assemblée du Peuple à Pékin, en visite d’État en Chine.
Le président Xi Jinping a présenté ses vœux sincères du Nouvel An au peuple sud-coréen. Il a souligné avoir rencontré à deux reprises le président Lee Jae-myung et avoir effectué des visites réciproques, témoignant ainsi de l’importance que les deux pays accordent aux relations sino-sud-coréennes.
En tant qu’amis et voisins, la Chine et la République de Corée devraient intensifier leurs échanges et renforcer leur communication. La Chine a toujours considéré sa relation avec la République de Corée comme un élément essentiel de sa diplomatie de voisinage, et sa politique à l’égard de ce pays est restée constante et stable. La Chine est prête à œuvrer avec la République de Corée pour orienter la coopération amicale, promouvoir les avantages mutuels et parvenir à des résultats gagnant-gagnant, et faire progresser le partenariat stratégique sino-sud-coréen sur la voie d’un développement harmonieux, afin d’apporter des bénéfices concrets aux deux peuples et de contribuer positivement à la paix et au développement de la région et du monde.
Xi Jinping a souligné que la Chine et la République de Corée ont toujours chéri la paix et défendu l’harmonie malgré l’uniformité, transcendé leurs différences de systèmes sociaux et d’idéologies, et réalisé des succès et des progrès partagés. Les deux parties doivent perpétuer cette belle tradition, continuer à renforcer la confiance mutuelle, respecter les choix de développement de chacune, prendre en compte les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l’autre, et rester attachées à la résolution appropriée de leurs différends par le dialogue et la consultation. La quatrième session plénière du XXe Comité central du PCC a examiné et adopté les recommandations relatives à l’élaboration du 15e plan quinquennal, traçant ainsi les grandes lignes du développement de la Chine pour les cinq prochaines années tout en offrant de vastes opportunités aux pays du monde entier. La Chine et la République de Corée entretiennent des liens économiques étroits, des chaînes industrielles et d’approvisionnement profondément intégrées et une coopération mutuellement avantageuse. Les deux pays doivent favoriser une plus grande synergie entre leurs stratégies de développement, renforcer la coordination de leurs politiques, élargir le champ des intérêts communs et obtenir davantage de résultats concrets en matière de coopération dans des domaines émergents tels que l’intelligence artificielle, les industries vertes et l’économie du vieillissement. Il est important que les deux parties dynamisent les échanges entre les populations et intensifient les interactions au niveau infranational et dans des domaines tels que la jeunesse, les médias, le sport et les groupes de réflexion, afin que les relations bilatérales bénéficient d’une forte popularité.
Le dirigeant chinois a souligné que face à l’accélération des changements sans précédent depuis un siècle, le monde traverse une période de transformations et de turbulences majeures. La Chine et la République de Corée ont une responsabilité cruciale à assumer dans la sauvegarde de la paix régionale et la promotion du développement mondial. Partageant de nombreux intérêts communs, ces deux pays doivent se ranger résolument du bon côté de l’histoire et faire les bons choix stratégiques. Il y a plus de 80 ans, la Chine et la République de Corée ont consenti d’immenses sacrifices pour résister au militarisme japonais et remporter la victoire. Aujourd’hui, il est d’autant plus important que les deux pays s’unissent pour défendre les acquis de la Seconde Guerre mondiale et préserver la paix et la stabilité de l’Asie du Nord-Est. Bénéficiant de la mondialisation économique, la Chine et la République de Corée doivent s’opposer conjointement au protectionnisme, pratiquer un véritable multilatéralisme et contribuer à l’édification d’un monde multipolaire juste et ordonné, ainsi qu’à une mondialisation économique universellement bénéfique et inclusive.
Pour sa part, le président Lee Jae Myung a adressé ses meilleurs vœux pour la nouvelle année au peuple chinois. Il a souligné que la République de Corée et la Chine sont des voisins proches, unis par des relations de longue date. Les deux pays ont fait front commun contre l’agression militariste japonaise, et la République de Corée apprécie la protection par la Chine des anciens sites du Mouvement d’indépendance coréen. Depuis l’établissement des relations diplomatiques, la coopération bilatérale a été étroite et fructueuse.
La République de Corée attache une grande importance à ses relations avec la Chine. Saisissant l’opportunité de cette première rencontre diplomatique entre chefs d’État en cette nouvelle année, la République de Corée est prête à consolider la dynamique de reprise des relations bilatérales, à rechercher un terrain d’entente en mettant de côté les divergences, à approfondir le partenariat stratégique sino-coréen et à œuvrer avec la Chine pour ouvrir de nouvelles perspectives à la relation bilatérale. La République de Corée respecte les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de la Chine et demeure attachée au principe d’une seule Chine. La coopération économique et commerciale entre la République de Corée et la Chine a contribué au développement économique et social des deux pays. La République de Corée entend saisir les opportunités offertes par le 15e plan quinquennal de la Chine et œuvrer à des résultats concrets accrus en matière de coopération bilatérale. Les deux pays devraient promouvoir les échanges entre leurs peuples et renforcer la compréhension et la confiance mutuelles. La République de Corée est disposée à renforcer la coordination multilatérale avec la Chine afin de contribuer à la prospérité et au développement du monde. Il a souhaité plein succès à la réunion des dirigeants économiques de l’APEC, qui se tiendra cette année en Chine.
À l’issue des entretiens, les deux chefs d’État ont assisté conjointement à la signature de 15 accords de coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l’environnement, des transports, de l’économie et du commerce, entre autres.
Pour rappel, le président Xi Jinping et son épouse, Madame Peng Liyuan, ont organisé une cérémonie de bienvenue pour le président Lee Jae Myung et son épouse, Madame Kim Hye Kyung, dans le hall nord du Grand Palais du Peuple, avant les entretiens.
Le Hautpanel
